La Pat'Patrouille - Sauvons les tortues ! / Le drone de Danny

Coincé sur une île en déchets, Rocky doit trouver une manière de sauver sa fourrure. Tous les véhicules de Grande Vallée se comportent bizarrement et sèment le chaos.

M. le Maire semble prêt à jouer de bien vilains tours pour qu'un film de monstres soit tourné à Foggy Bottom.

Quand la vedette du concert royal disparaît, Vicky entre en scène. Le palais royal a un problème : des animaux hors de contrôle!

Quand Rocky disparaît d'un chalet, les chiots tentent de percer le mystère du toutou-garou! La Pat' Patrouille essaie d'aider Mme Goodway, qui souffre de somnambulisme.

Un incident lors d'une visite des marais met Zuma et les chiots en alerte. Ryder compte sur Rocky pour aider les chiots à réussir une mission de bricolage importante.